Exemplos de uso de "noch etwas" em alemão

<>
Traduções: todos40 some19 outras traduções21
mostrar
Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?
Sonst noch etwas, mein Herr? Anything else, sir?
Möchten Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?
Möchtest du sonst noch etwas? Would you like anything else?
Brauchen Sie sonst noch etwas? Do you need anything else?
"Sonst noch etwas?" "Nein, das ist alles." "Anything else?" "No, that's all."
Darf es noch etwas sein? Can I bring you anything else?
Tu noch etwas Pfeffer hinein. Add a little more pepper.
Hältst du noch etwas durch? Can you hold on a little longer?
Gib mir noch etwas mehr Wasser. Give me a little more water.
Hast du noch etwas zu sagen? Do you have anything further to say?
Haben Sie noch etwas zu sagen? Do you have anything further to say?
Kann ich noch etwas für dich tun? Is there anything else you want me to do?
Du bleibst besser noch etwas länger hier. You had better stay here a little longer.
Kannst du nicht noch etwas länger bleiben? Can't you stay a little longer?
Hast du danach noch etwas zu tun? Do you have anything to do after that?
Liest du noch etwas anderes außer der Bibel? Do you read something besides the Bible?
Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen. I'm trying to leave a little space for dessert.
Er war zu ermüdet, um noch etwas weiter zu gehen. He was too tired to go any further.
Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS