Exemplos de uso de "quid pro quo" em alemão

<>
Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief. I write to my mother once a month.
Tom tankt zweimal pro Woche. Tom puts gas in his car twice a week.
Er rasiert sich vier Mal pro Woche. He shaves four times a week.
Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche. His father eats there twice a week.
Wie viel verdient er pro Monat? How much does he earn in a month?
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? How many times a week do you go shopping at a supermarket?
Was kostet die Miete pro Monat? How much is the rent per month?
Ich hätte gern ein Doppelzimmer für vier Nächte, ab heute, für ungefähr fünfzig Dollar pro Nacht. I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. I go to the barber's once a month.
Ein Arbeiter arbeitet acht Stunden pro Tag, in der Regel. The workman, as a rule, works eight hours a day.
Während es einige Leute gibt, die das Internetz benutzen, um fremde Sprachen zu lernen, gibt es andere, die von weniger als einem Dollar pro Tag leben, welche nicht einmal ihre eigenen Sprache lesen können. While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig. The factory produced ten finished articles an hour.
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. He earns twenty dollars a day.
Du solltest deine Eltern mindestens einmal pro Monat anrufen. You should call on your parents at least once a month.
Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad? How often a week do you take a bath?
Er schreibt mir einmal pro Woche. He writes to me once a week.
Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger. They were about 25 cents a pound cheaper.
Der Tacho zeigt jetzt 100 Meilen pro Stunde an. The speedometer is recording 100 mph now.
Sie treffen sich einmal pro Woche. They meet once a week.
Wir können durch die Zeit reisen. Und wir machen das mit einer kaum glaubhaften Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde. We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS