Exemplos de uso de "raus" em alemão

<>
Traduções: todos28 out21 outras traduções7
Das hängt mir zum Hals raus I'm sick and tired of it
Bei diesem Wetter geht niemand raus. Nobody goes outside in this kind of weather.
Er kämpfte auf Teufel komm raus He fought tooth and nail
Das haut dem Fass den Boden raus. That's the last straw.
Ich komme wieder raus, wenn mein Bein gesund ist. I'll be about again when my leg heals.
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus. When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
Ene, mene, miste, es rappelt in der Kiste. Ene, mene, muh, und raus bist du! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.