Exemplos de uso de "recht" em alemão

<>
Traduções: todos241 right182 law6 justice1 outras traduções52
mostrar
Solche Vorkommnisse sind recht häufig. Such incidents are quite common.
Eisen leitet Wärme recht gut. Iron transmits heat well.
Wenn ich mich recht erinnere. While I remember...
Das klingt recht und billig. That sounds fair.
Sein Standpunkt ist recht logisch. His view is quite logical.
Deine Geschichte ist recht unglaubwürdig. Your story is hard to believe.
Dieser Roman ist recht interessant. This novel is interesting enough.
Bisher waren wir recht erfolgreich. So far we have been quite successful.
Die Operation ist recht kompliziert. The surgery is quite difficult.
Es fiel mir recht schwer I had a job to do it
Ich fand das Bett recht bequem. I found the bed quite comfortable.
Was ich sage, ist recht wahr. What I'm saying is quite true.
Du bist wohl nicht recht gescheit You must be out of your mind
Das ist aber ein recht hohler Spruch. That's a really shallow thing to say.
Dabei kann ich mich nicht recht entfalten It cramps my style
Ich fühle mich unter Fremden recht wohl. I feel quite at ease among strangers.
Tom kann recht gut mit „Photoshop“ umgehen. Tom is quite good at Photoshop.
Du kannst es nicht jedem Recht machen. Don't try to be all things to all men.
Ich habe das Gefühl, nicht recht hierherzugehören. I feel that I don't really belong here.
Du kannst es nicht allen recht machen. You can't please everyone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS