Exemplos de uso de "rechtzeitig" em alemão

<>
mostrar
Ich erreichte den Zug rechtzeitig. I got there in time for the train.
Ich kam rechtzeitig zur Schule. I arrived at school on time.
Bitte sagen Sie uns rechtzeitig Bescheid Please let us know in good time
Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig. I arrived just in time for the plane.
Ich erreichte die Station rechtzeitig. I arrived at the station on time.
Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen? Will we be in time for the concert?
Er ist nicht rechtzeitig gekommen. He didn't come on time.
Er wird den Zug rechtzeitig erreichen. He will be in time for the train.
Er schaffte es rechtzeitig zur Vorlesung. He managed to be on time for class.
Du wirst nicht rechtzeitig zur Schule kommen. You are not going to make it in time for school.
Du wirst nicht rechtzeitig da sein. You will not get there on time.
Ich kam gerade noch rechtzeitig zum Flug. I was just in time for the flight.
Ich bezweifle, daß Bob rechtzeitig kommt. I doubt if Bob will come on time.
Sie werden nicht rechtzeitig zur Schule kommen. You are not going to make it in time for school.
Ich habe es rechtzeitig zum Bahnhof geschafft. I managed to get to the station on time.
Ihr werdet nicht rechtzeitig zur Schule kommen. You are not going to make it in time for school.
Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast! Thank you for calling me on time.
Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist. I will see to it that everything is ready in time.
Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt. Let's hope the support arrives on time.
Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen. He won't be in time for the meeting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS