Exemplos de uso de "rund um die uhr" em alemão

<>
Ist es rund um die Uhr geöffnet? Is it open round the clock?
Er isst rund um die Uhr. He eats around the clock.
Die Maschine läuft rund um die Uhr. The machine operates around the clock.
Wir stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung We offer 24-hour customer service
Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist von Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteigt, rund um die Welt herumfliegt und die bösen Jungen und Mädchen bestraft, die nicht an Christoph Kolumbus glauben. They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.
Wenn ich Geld hätte, würde ich rund um die Welt reisen. If I had the money, I would travel around the world.
Rund um die Welt werden die Leute dicker. People around the world are getting fatter.
Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen. You can use English at most hotels around the world.
Der Jersey-Strand ist eine Uferregion rund um eine kleine Insel vor der Küste der Normandie herum, genannt Jersey. The Jersey shore is a shore around a small island, off of the coast of Normandy, called Jersey.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt. His death was broadcast all over the world.
Mir wurde die Uhr gestohlen. I had my watch stolen.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Das ist die Uhr, die ich gestern gekauft habe. This is the watch I bought yesterday.
Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen. Put pressure on the wound to stop the bleeding.
Die Uhr geht eine Minute vor. That clock is one minute fast.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen. I must work hard to make up for lost time.
Das ist genau die Uhr die ich letzte Woche verloren habe. This is the same watch that I lost a week ago.
Die Erde bewegt sich um die Sonne. The earth moves around the sun.
Er verlor die Uhr, die ich ihm die Woche davor gekauft hatte. He lost a watch which I had bought him a week before.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS