Exemplos de uso de "runzelte die Stirn" em alemão

<>
Tom runzelte die Stirn. Tom frowned.
Er runzelte die Stirn und wandte sich ab. He frowned and turned away.
Sie runzelte die Stirn. She wrinkled her brows.
Sie küsste ihn auf die Stirn. She kissed him on the forehead.
Sie hat ihn auf die Stirn geküsst. She kissed him on the forehead.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Hör auf, die Stirn zu runzeln! Stop frowning your forehead!
Er küsste mich auf die Stirn. He kissed me on the forehead.
Er hatte die Stirn, das zu sagen He had the nerve to say that
Als er das hörte, runzelte er die Stirn. On hearing that, he knitted his brow.
Bitte gib mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.
Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast. Your forehead is quite hot. I think you have a fever.
Mir tun die Augen weh. My eyes are sore.
Er wischte sich den Schweiß von der Stirn. He wiped the sweat from his forehead.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Ich fühlte, wie Schweiß meine Stirn hinuntertropfte. I felt the sweat trickle down my brow.
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. He did the work in two days.
Ihm stand der Schweiß auf der Stirn. The sweat stood on his face.
Die meisten Schüler besichtigen Kyōto auf einer Klassenfahrt. Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
Es waren Schweißperlen auf seiner Stirn. There were beads of sweat on his forehead.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS