Exemplos de uso de "schlafend" em alemão

<>
mostrar
Er lag schlafend unter dem Baum. He was sleeping under the tree.
Ich fand den Jungen fest schlafend. I found the boy fast asleep.
Der Hund lag schlafend auf der Matte. The dog was sleeping on the mat.
Er sah schlafend aus, er war aber tatsächlich tot. He looked asleep, but he was really dead.
Das Kind lag schlafend in der Wiege. The baby lay sleeping in the cradle.
Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe. Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.
Ich habe geschlafen, und du? I slept, and you?
Sie gab nur vor, zu schlafen. She was only pretending to be asleep.
Ich sah einen schlafenden Hund. I saw a sleeping dog.
Ich habe neun Stunden geschlafen. I slept for nine hours.
Das Kind tat so als würde es schlafen. The child pretended that it was asleep.
Man soll keine schlafenden Hunde wecken. We should let sleeping dogs lie.
Haben Sie gestern gut geschlafen? Did you have a good sleep last night?
Mein Hund tut oft so, als ob er schläft. My dog often pretends to be asleep.
Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind. She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt. While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Schließ die Augen und schlaf. Close your eyes and go to sleep.
Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Stört der Husten Ihren Schlaf? Does the cough disturb your sleep?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS