Exemplos de uso de "schlechtem Wetter" em alemão

<>
Bergsteigen ist bei schlechtem Wetter gefährlich. It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
Vor schlechtem Wetter konnte ich nicht hinaus. I couldn't go out on account of the bad weather.
Das Radio gab eine Warnung vor schlechtem Wetter. The radio gave a warning of bad weather.
Bei schlechtem Wetter kann man sich leicht erkältern. In bad weather, one can easily catch a cold.
Das Wetter war durchwachsen. The weather was streaky.
Wie kann man gutes Englisch vom schlechtem unterscheiden? How can you tell good English from bad English?
Zum Glück war gutes Wetter. Fortunately, the weather was good.
Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand. Your gums are in bad shape.
Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt. Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy.
Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand. Your gums are in bad shape.
Ihr werdet euch schnell an das kalte Wetter gewöhnen. You'll all get used to the cold climate in no time.
Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter. José showed himself to be a person of bad character.
Der Himmel verspricht gutes Wetter. The sky gives promise of fine weather.
Lies nicht bei schlechtem Licht, das ist schlecht für die Augen. Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
Wie ist das Wetter dort? How's the weather there?
Lüfte das Bettzeug, wenn das Wetter gut ist. Air the bedclothes when the weather is good.
Es war Sommer und das Wetter war warm. It was summer and the weather was warm.
Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt. The weather is forecast scientifically.
Heute Morgen war das Wetter so schlecht, dass ich mir ein Taxi nehmen musste. This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
Heute ist das Wetter wirklich angenehm. The weather's rather jolly today.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.