Exemplos de uso de "schlief" em alemão

<>
Traduções: todos190 sleep165 be asleep5 outras traduções20
mostrar
Ich schlief ein, bevor mein Vater heimkam. I fell asleep before my father came home.
Ich schlief ein, während ich an meinem Schreibtisch lernte. I fell asleep while studying at my desk.
Ich schlief beim Lesen ein. I fell asleep while reading.
Endlich schlief der Säugling ein. At last, the baby fell asleep.
Tom schlief tief und fest. Tom was fast asleep.
Ich schlief beim Radiohören ein. While listening the radio, I fell asleep.
Tom schlief während des Aufklärungsunterrichtes ein. Tom fell asleep during sex ed class.
Während ich las, schlief ich ein. While I was reading, I fell asleep.
Als das Feuer ausbrach, schlief er fest. When the fire broke out, he was dead asleep.
Ich schlief mitten in der Vorlesung ein. I fell asleep in the middle of the lecture.
Sobald er ins Bett ging, schlief er ein. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Während er ein Buch las schlief er ein. While reading a book, he fell asleep.
Da er so müde war, schlief er schnell ein. As he was so tired, he fell fast asleep.
Ich war sehr müde; deswegen schlief ich sofort ein. I was very tired, so I fell asleep right away.
Weil ich sehr müde war, schlief ich bald ein. Being very tired, I soon fell asleep.
Der alte Mann schlief tief und fest, als der Bär kam. The old man was fast asleep when the bear came.
Ich war sehr müde; deswegen schlief ich auf der Stelle ein. I was very tired, so I fell asleep right away.
Der Säugling schlief tief und fest auf den Armen seiner Mutter. The baby was fast asleep in her mother's arms.
Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei. On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
Yuriko, eine Meeresbiologie-Master-Studentin, schlief in einem Aquarium ein und wachte umgeben von Tintenfischen und Seesternen wieder auf. Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS