Exemplos de uso de "schnell" em alemão

<>
mostrar
Es ist sehr schnell passiert. It happened in a flash.
Eine Schwalbe fliegt sehr schnell. A swallow flies very swiftly.
Mache es so schnell wie möglich. Get it done as soon as possible.
Wie schnell können sie geliefert werden? How soon can they be delivered?
Komm bitte so schnell wie möglich. Please come as soon as possible.
Ihre Haut bekommt schnell einen Sonnenbrand. Her skin burns easily.
Eier werden im Sommer schnell schlecht. Eggs tend to go bad in summer.
Bitte komm so schnell wie möglich zurück. Please come back as soon as possible.
Wie schnell hat sich die Krankheit verbreitet? At what rate did the illness spread?
Unser langer Urlaub war zu schnell vorbei. Our long vacation has passed all too soon.
Zu dieser Jahreszeit wird Essen schnell schlecht. Food goes bad easily in this season.
Die Schnecke streckte schnell ihre Fühler aus. The snail shot out its horns.
Er gewöhnte sich schnell an kaltes Wetter. He soon accustomed himself to cold weather.
Er erkannte schnell, dass er bestohlen worden war. He soon realised that he had been robbed.
Die Neuigkeit verbreitete sich schnell im ganzen Dorf. The news soon spread all over the village.
Ich werde schnell mit dem Buch durch sein. I will be through with the book in no time.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Er gewöhnte sich schnell an das kalte Wetter. He soon accustomed himself to cold weather.
Wie schnell doch die Sommerferien wieder rum sind. How soon the summer holiday is over.
Sie bereitet schnell, im Nu, vorzügliche Gerichte zu. She makes excellent meals in the blink of an eye.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS