Exemplos de uso de "schon damals" em alemão

<>
Wir sind damals in die Ferien gefahren. We went on our vacation then.
Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen. His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.
Ich war damals wirklich einunddreißig. I was in fact thirty-one at the time.
Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Susan war damals nicht beim Klaivierspielen. Susan was not playing the piano then.
Hast du schon einmal eine von Toms Konferenzen besucht? Have you ever attended one of Tom's conferences?
Ich traf ihn damals das erste Mal. I met him then for the first time.
Sind Sie in Ihrem Land schon mal im Zoo gewesen? Have you visited a zoo in your country?
Die Menschen damals wussten bereits, dass die Erde rund ist. People in those days already knew that the earth is round.
Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren? Have you ever ridden in a hot air balloon?
Ich war damals in Kanada. I was in Canada then.
Tom ist schon hier, aber Bill ist noch nicht gekommen. Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
Damals war sie Studentin in Yale. At that time, she was a student at Yale.
Er ist schon seit geraumer Zeit auf dem Klo. He's already been in the toilet for quite a while.
Stimmt es, dass du damals in Madrid warst? Is it true that you were in Madrid then?
Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?
Er war damals hier. He was here at that time.
Ich sagte dir doch schon, dass sie nicht hier ist. I already told you that she isn't here.
Ich habe seit damals nichts von ihm gehört. I haven't heard from him since then.
Schon der Gedanke daran machte mir Angst. I was scared at the mere thought of it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS