Exemplos de uso de "schwarze kontinent" em alemão

<>
Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt. Africa was once called the Dark Continent.
Was ist der bevölkerungsreichste Kontinent der Welt? Which continent is the most populated one?
Das Schwarze gehört mir. That black one is mine.
Der eiserne Vorhang senkte sich über den europäischen Kontinent. An iron curtain has descended across the Continent.
Viele schwarze Katzen verstecken sich unter dem Bett. There are many black cats hiding under the bed.
Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden». In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
Das Schwarze ist mir lieber. I prefer the black one.
Afrika ist der ärmste Kontinent. Africa is the poorest continent.
Schwarze Stoffe absorbieren Licht. Black cloth absorbs light.
Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort. The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent.
Er ist das schwarze Schaf in der Familie. He is the black sheep of the family.
Wir überflogen den gesamten Kontinent in seinem Privatjet. He covered the whole continent in his private jet.
Ich habe schwarze Augen. I have black eyes.
Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzig tausend Erdenjahren. In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago.
Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Black Americans continued to suffer from racism.
Was ist der bevölkerungsreichste Kontinent? Which is the most populated continent in the world?
Sie haben braune Haut und schwarze Haare. They have brown skin and black hair.
Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd. He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an. Black clouds announced the coming thunderstorm.
Mein Instinkt hat ins Schwarze getroffen. My instinct was right.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS