Exemplos de uso de "schwarzen" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos89 black89
mostrar
Ich mag die schwarzen Schuhe. I like the black shoes.
Sie trug einen schwarzen Hut. She was wearing a black hat.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. I have a big black dog.
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. I want brown shoes, not black ones.
Sieh dir diese schwarzen Wolken an. Look at those black clouds.
Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug. The short man wears a black suit.
Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto. He hid behind the black car.
Tom fährt einen schwarzen Wagen, nicht wahr? Tom drives a black car, doesn't he?
Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund. I have a black and a white dog.
Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden. My black shoes need heel repairs.
Tom hat sich am Schwarzen Freitag einen Plasmafernseher zugelegt. Tom bought a plasma TV on Black Friday.
Es regnet bald. Sieh dir mal schwarzen Wolken an. It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Mary trug einen schwarzen Pullover, als ich sie traf. Mary was wearing a black sweater when I met her.
Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel. If sex were a martial art, I would have a black belt.
Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote. The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Es war ein alter Mann, der von dem schwarzen Auto angefahren wurde. It was an old man that was hit by the black car.
Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten. He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte. As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Blackboards are not always black.
Er mag seinen Kaffee schwarz. He likes his coffee black.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS