Exemplos de uso de "schwimmen gehen" em alemão

<>
Möchtest du mit uns schwimmen gehen? Would you like to go swimming with us?
Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat. You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen. When I was a child I often went swimming in the sea.
Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen. He suggested that we go for a swim.
Es war ein warmer Tag; deswegen sind wir schwimmen gegangen. It was a warm day, so we went swimming.
Ich werde diesen Sommer viel schwimmen gehen. I am going to swim a lot this summer.
Sollen wir schwimmen gehen? How about going for a swim?
Habt ihr Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Tom fragte Mary, ob sie vorhatte, schwimmen zu gehen oder nicht. Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
Hast du Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Haben Sie Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. I could swim well when I was a boy.
Muss ich gehen? Ought I to go?
Tom kann fast genauso schnell schwimmen wie Mary. Tom can swim almost as fast as Mary.
Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden? How about going for a walk after lunch?
Lass ihn nicht schwimmen! Don't let him swim.
Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. It is dangerous for you to swim in this river.
Kann ich spazieren gehen? Can I go for a walk?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.