Exemplos de uso de "seit Monaten" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Meine Freunde sagen, dass ich ein überaus produktiver Schreiber bin, aber ich habe seit Monaten nichts geschrieben. My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.

Tom macht seit drei Monaten eine Diät. Tom has been on a diet for three months.

Ich bin seit zwei Monaten in Japan. I have been in Japan for two months.

Ich studiere seit zehn Monaten in China. I've been studying in China for ten months.

Mein Vater liegt seit zwei Monaten im Krankenhaus. My father has been in hospital for two months.

Wir arbeiten schon seit fünf Monaten dran. Versau es jetzt nicht. We've been working on this for five months. Don't fuck it up now.

Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte. Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.

Er ist schon seit geraumer Zeit auf dem Klo. He's already been in the toilet for quite a while.

Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft. After months of looking, Mary purchased a new dress.

Ich bin seit gestern beschäftigt. I have been busy since yesterday.

Ich habe vor drei Monaten komplett aufgehört zu rauchen. I stopped smoking completely 3 months ago.

Nun bin ich dran, seit ich den Geburtstag meiner Frau vergessen habe. My wife has had it in for me since I forgot her birthday.

Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. They got married six months ago.

Es ist viel Wasser den Rhein hinunter geflossen seit unserem letzten Treffen. It's been ages since we last met.

In ein paar Monaten wird es vergessen sein. It'll be forgotten in a few months' time.

Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos. Tom's been out of work for half a year.

Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört. I quit smoking six months ago.

Ich bin seit zwei Jahren Lehrer. I've been a teacher for two years.

Nach einer Abwesenheit von zehn Monaten kehrte er heim. After an absence of ten months, he returned home.

Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen. I haven't seen her for ages.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS