Exemplos de uso de "setzte" em alemão

<>
mostrar
Das Schiff setzte seinen Anker. The ship dropped anchor.
Er setzte das Experiment fort. He carried on with his experiment.
Er setzte seine Arbeit fort. He continued to work.
Ich setzte mich neben John. I sat next to John.
Ich setzte meinen Willen durch I carried my point
Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.
Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.
Die Musik setzte kurze Zeit aus The music stopped for a minute.
Er setzte sich auf das Bett. He sat on the bed.
Geldmangel setzte meinen Reiseplänen ein Ende. Lack of money brought my travel plans to an end.
Er setzte sich vom Treffen ab. He absented himself from the meeting.
Ich setzte eine schwache Zuckerlösung an. I prepared a weak sugar solution.
Tom setzte sich mit Mary in Verbindung. Tom contacted Mary.
Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein. My uncle made me serve as interpreter.
Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus. The commander exposed his men to gunfire.
Er setzte seine Ideen in die Praxis um. He brought his ideas into practice.
Er setzte alles daran, die Prüfung zu bestehen. He made every effort to pass the exam.
Nach einer kurzen Pause setzte er die Arbeit fort. He resumed his work after a short break.
George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte. George felt the train begin to move.
Er setzte sich hin und hörte dem Radio zu. He sat and listened to the radio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS