Exemplos de uso de "sich achten" em alemão

<>
Tom achtet auf seine Finanzen. Tom is paying attention to his budget.
Seine Lehrer soll man achten. One should treat his teachers with respect.
Ich achte immer auf die Verkehrsregeln I always pay attention to the traffic rules
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.
Was muss ich machen, damit du auf mich achtest? What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten. Drivers must look out for children crossing the road.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten. While driving, mind the potholes.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird. Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Ich bin im achten Stock. I'm on the eighth floor.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Ich bin im achten Stockwerk. I'm on the eighth floor.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Du solltest mehr darauf achten, was er sagt. You should pay more attention to what he says.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Sie achten ihn. They respect him.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Bitte achten Sie darauf, dass das Trinkwasser rein ist. Please make sure the drinking water is pure.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS