Exemples d'utilisation de "sich fehlen" en allemand

<>
afficher
Mir werden deine Kochkünste fehlen. I'm going to miss your cooking.
Uns fehlt es an nichts. We lack nothing.
Die Hälfte der Studenten fehlt. Half of the students are absent.
Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte. He failed, due to lack of money.
Dem alten mann fehlen Zähne. The old man has missing teeth.
Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand. She is lacking in common sense.
Die Hälfte der Schüler fehlt. Half of the students are absent.
Du wirst mir sehr fehlen. I'll miss you very much.
Heute fehlt mir die Inspiration. Today I'm lacking inspiration.
Deshalb fehlen heute so viele Studenten. That is why so many students are absent today.
Mir werden eure Kochkünste fehlen. I'm going to miss your cooking.
Es fehlt Tom an Disziplin. Tom lacks discipline.
Deshalb fehlen heute so viele Schüler. That is why so many students are absent today.
Mir werden Ihre Kochkünste fehlen. I'm going to miss your cooking.
Tom fehlt es an Einfühlungsvermögen. Tom lacks empathy.
Stimmt es, dass Sie gestern fehlten? Is it true that you were absent yesterday?
Es fehlt mir ein Stück I'm missing a piece
Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand. He is lacking in common sense.
Stimmt es, dass du gestern fehltest? Is it true that you were absent yesterday?
Was fehlt in diesem Auto? What is missing in this car?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger