Exemplos de uso de "sich leisten" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wer kann es sich leisten, so in teueres Haus zu kaufen? Who can afford to buy such an expensive house?

Ihr Vater kann es sich leisten, ihr jeden Monat eine ansehnliche Geldsumme zukommen zu lassen. Her father can afford to give her a big allowance every month.

Sie verkaufte alle ihre Möbel, um es sich leisten zu können, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren. She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.

Sie verkaufte alle ihre Möbel, damit sie es sich leisten könne, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren. She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.

Ich kann mir kein Auto leisten I can't afford a car

Ich kann es mir nicht leisten I can't afford it

Er kann es sich nicht leisten. He cannot afford it.

Das können wir uns nicht leisten. We cannot afford it.

Tom kann sich keine Flugreise leisten. Tom can't afford to travel by plane.

Sie kann es sich nicht leisten. She can't afford it.

Ich kann es mir kaum leisten I can ill afford it

Ich kann mir kein neues Fahrrad leisten. I cannot afford to buy a new bicycle.

Ich kann mir kein neues Auto leisten. I can't afford a new car.

Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten. I cannot afford long vacations.

Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten. Jack can't afford to buy a new bicycle.

Nicht jeder kann sich ein Auto leisten. Everyone can't afford a car.

Er kann es sich nicht leisten zu heiraten. He cannot afford to marry.

Tom kann sich einen solchen Computer nicht leisten. Tom can't afford that kind of computer.

Einen solchen Rechner kann Tom sich nicht leisten. Tom can't afford that kind of computer.

Ich kann es mir nicht leisten, Tennis zu spielen. I can't afford to play tennis.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS