Exemplos de uso de "sich merken" em alemão
Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
All employees had to memorize the access code.
Ich habe gemerkt, dass sie eine neue Brille getragen hat.
I noticed that she was wearing new glasses.
Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar.
The loss adds up to more than one million dollar.
David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
Immer wenn du ihn besuchen darfst, wirst du merken, dass er draußen ist.
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie