Exemplos de uso de "sich voll füllen" em alemão

<>
Bitte füllen Sie Ihr Zollerklärungsformular aus. Please fill out the Customs Declaration Form.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Der Bus ist voll. Du musst auf den nächsten warten. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus. Sir, please fill out this form.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Ich unterstütze ihren Vorschlag voll und ganz. I'm all for your suggestion.
Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus. Please fill in this application form.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs. Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.
Füllen Sie dieses Formular aus. Fill in this form.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Voll Sorge wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung. She was anxious to know the entrance exam results.
Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus. Please fill out this form first.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Er ist voll neuer Ideen. He is full of new ideas.
Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. Fill out the form in ballpoint.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Meine Festplatte ist fast voll. My hard drive is almost full.
Bitte füllen Sie dieses Formular aus. Fill out this form, please.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.