Exemplos de uso de "so nett" em alemão

<>
Würdest du so nett sein, mir die Tür zu öffnen? Would you be so kind as to open the door for me?
Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen. He was kind enough to take us over to the island in his boat.
Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind. That's the man whose kids are so nice.
Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen. He was kind enough to take me to the hospital.
Würdest du so nett sein, ein Wort für mich einzulegen? Would you be kind enough to put in a word for me?
Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen. The student was kind enough to show me the way.
Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr. Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning.
Sie war so nett mir zu helfen. She had the kindness to help me.
Wären Sie so nett, mir kurz ihr Handy auszuleihen, bitte? Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?
Sei nett zu anderen! Be kind to others!
Er ist sehr nett. He is very kind.
Es ist sehr nett von Ihnen, mich einzuladen. It is very kind of you to invite me.
Wie nett von Noriko. How nice of Noriko.
Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen. It was very kind of you to lend him some money.
Sei nett zu den anderen. Be nice to others.
Die Schüler an dieser Schule sind nett. The students of this school are kind.
Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. All the nurses of this hospital are very kind.
Sie ist zu allen nett. She is friendly to everybody.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Nett von dir, dass du mich heimfährst. It is kind of you to drive me home.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.