Exemplos de uso de "spanische pfeffer" em alemão

<>
Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan. You put far too much pepper in it.
Ich bin süchtig danach, auf Tatoeba Sätze aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen, und das Spanische setzt mich einer starken Versuchung aus. I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Er ißt die Eier immer ohne Salz und Pfeffer. He always eats eggs without salt and pepper.
Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen. We want to learn some Spanish songs.
Tu noch etwas Pfeffer hinein. Add a little more pepper.
Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander. In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen? Could you please pass me the pepper?
Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt. The Spanish government has announced a severe austerity budget.
Sie hasst grünen Pfeffer. She hates green peppers.
Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Gib mir bitte das Salz und den Pfeffer. Pass me the salt and pepper, please.
Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer. I seasoned the fish with salt and pepper.
Geh dahin, wo der Pfeffer wächst Jump in the lake
Könnten Sie mir den Pfeffer reichen? Could you pass the pepper, please?
Da liegt der Hase im Pfeffer That's the snag
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.