Exemplos de uso de "stürzte" em alemão

<>
Traduções: todos15 fall6 overthrow2 tumble1 outras traduções6
Tom stürzte und verletzte sein Knie. Tom fell and hurt his knee.
Er stürzte die Treppe hinunter. He tumbled down the stairs.
Eine Woche später stürzte das Haus ein. Down fell the house a week later.
Das Pferd, das an der Scheune vorbeigeritten wurde, stürzte. The horse raced past the barn fell.
Tom ist gestürzt und hat sich sein Knie aufgeschürft. Tom fell and scraped his knee.
Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt. The ruler was overthrown and banished from the country.
Eine Markise unterbrach seinen Sturz und rettete sein Leben. An awning broke his fall and saved his life.
Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse. The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest. As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Er stürzte auf seine Knie. He collapsed to his knees.
Er stürzte den Wein hinunter He quaffed off the wine
Das Flugzeug stürzte plötzlich ab. The plane crashed suddenly.
Das Glas stürzte zu Boden. The glass crashed to the ground.
Das Haus stürzte bei einem Erdbeben ein. The house collapsed in an earthquake.
Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte. She committed suicide by jumping off the bridge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.