Exemplos de uso de "starken Regen" em alemão

<>
Wegen dem starken Regen konnte ich nicht hinausgehen. The heavy rain prevented me from going out.
Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach. The rain was dripping through a leak in the roof.
Er hat einen starken Willen. He has a strong mind.
Lass uns warten bis der Regen aufhört. Let's wait until it stops raining.
Er konnte wegen des starken Regens nicht ausgehen. He could not go out because of the heavy rain.
Der heftige Regen hat dazu geführt, dass keine Züge mehr fuhren. The heavy rain caused all the trains to stop.
Er war immer auf der Seite der Schwachen, gegen die Starken. He was always on the side of the weak against the strong.
Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald. After the rain, many mushrooms grow in the forest.
Wegen des starken Regens kamen wir zu spät zur Schule. We were late for school because it rained heavily.
Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden. The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung. Our train was an hour late because of the heavy snow.
Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen. The rain prevented me from going.
Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten. Haiku are closely related to the seasons of the year.
Ich mag Regen und Schnee. I like rain and snow.
Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
Er konnte wegen eines starken Sturms nicht hinaus gehen. He could not go out because of a bad storm.
Morgen könnte es Regen geben. It may rain tomorrow.
Der Zug hatte wegen des starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung. The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Bei Regen wird der Ausflug abgesagt. If it rains, the excursion will be called off.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS