Exemplos de uso de "steckten" em alemão com tradução "stick"

<>
Sie steckten stundenlang im Stau. They were stuck for hours in a traffic jam.
Wir steckten stundenlang im Stau fest. We were stuck for hours in a traffic jam.
"Strauß!" - und alle steckten den Kopf unter den Tisch. "Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table.
Im Reifen steckte ein Nagel. We found a nail stuck in the tire.
Steck es dir in deinen Arsch. Stick it up your arse
Ich stecke in einem Verkehrsstau fest. I'm stuck in a traffic jam.
Das Auto blieb im Schlamm stecken. The car was stuck in the mud.
Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten. Don't stick your nose into my personal affairs.
Er steckte das Buch in seine Tasche. He stuck the book in his bag.
Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch. He stuck a flower in his buttonhole.
Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch. He stuck a flower in his buttonhole.
Er hat sich eine Blume ins Knopfloch gesteckt. He stuck a flower in his buttonhole.
Ich habe eine Gräte in meiner Kehle stecken. I have a fish bone stuck in my throat.
Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken. It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Höre auf deine Nase in die Angelegenheiten anderer zu stecken. Stop sticking your nose into other people's business.
Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst. You'll regret it if you stick your nose there.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.