Exemplos de uso de "stehen auf" em alemão

<>
mostrar
Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt. The pupils stand up when their teacher enters.
Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. We got up at dawn.
Der Lehrer befahl mir, aufzustehen. The teacher told me to stand up.
Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit. Early rising is good for the health.
Bist du um sechs aufgestanden? Do you get up at six?
Er stand auf, als ich hinein ging. He stood up when I went in.
Er stand auf, um mich zu begrüßen. He rose to his feet to greet me.
Er ist nicht früh aufgestanden. He did not get up early.
Er war nicht in der Lage, sofort aufzustehen. He wasn't able to stand up at once.
Er stand auf und lächelte sie an. He rose to his feet and smiled at her.
Gestern bin ich früh aufgestanden. I got up early yesterday.
Der Mann stand auf und begann zu singen. The man stood up and began to sing.
Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde. We rose from our seats when the national anthem was played.
Wir sind nach Mitternacht aufgestanden. We got up after midnight.
Die Leute standen auf und begannen zu singen. The people stood up and began to sing.
Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin. Rise up, take up thy bed, and walk.
Ihr solltet lieber früh aufstehen. You had better get up early.
Er sagte 'Auf Wiedersehen euch allen' und stand auf. He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Du musst um sechs aufstehen. You must get up at six.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS