Beispiele für die Verwendung von "ungewöhnlich" im Deutschen

<>
Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme. The festival witnessed an unusually large attendance.
Für Ärzte sind 6-stellige Einkommen nicht ungewöhnlich. A six-figure income is not uncommon for physicians.
Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich. Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch. I heard an unusual sound.
Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen. Her unusual behavior caused our suspicions.
Valencia ist berühmt für seine ungewöhnliche Architektur. Valencia is famous for its unusual architecture.
Im botanischen Garten sahen wir viele ungewöhnliche Pflanzen. We saw many unusual plants in the botanical garden.
Wir sägen viele ungewöhnliche Pflanzen im botanischen Garten. We saw many unusual plants in the botanical garden.
Einige Klarinettisten benutzen A-Klarinetten anstatt B-Klarinetten für Passagen, die sonst in ungewöhnlichen Tonarten stünden. Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys.
Dieses kalte Wetter ist ungewöhnlich für den Juni. This cold weather isn't usual for June.
Mein ungewöhnlich gut gearbeiteter Turnschuh hielt fünf Jahre - sein Kollege nicht. My uncommonly well-made sneaker lasted 5 years. Its mate did not.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.