Exemplos de uso de "verbringt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos96 spend96

mostrar

Manchmal verbringt er Zeit allein. Sometimes he spends time by himself.

Mary verbringt Stunden im Badezimmer. Mary spends hours in the bathroom.

Tom verbringt viel Zeit am Telefon. Tom spends a lot of time on the phone.

Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel. She spends her holidays at her uncle's.

Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.

Sie verbringt ihre Abende vor ihrem Klapprechner. She spends her evenings in front of her laptop.

Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook? How much time do you spend on Facebook?

Er verbringt seine Abende vor seinem Klapprechner. He spends his evenings in front of his laptop.

Glauben Sie, Ihr Gatte verbringt genug Zeit mit Ihnen? Do you think your spouse spends enough time with you?

Glauben Sie, Ihre Gattin verbringt genug Zeit mit Ihnen? Do you think your spouse spends enough time with you?

Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben. He spends all his time extolling her virtues.

Einige denken, der Präsident verbringt zu viel Zeit mit Reisen. Some people think the president spends too much time traveling.

Tom verbringt viel Zeit damit, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen. Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.

Wer zu viel Zeit mit Reisen verbringt, entfremdet sich seinem eigenen Land. Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.

Wer auf Reisen zu viel Zeit verbringt, wird in seinem eigenen Land ein Fremder. Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.

Wo hast du deinen Urlaub verbracht? Where did you spend your vacation?

Wo hast du deine Ferien verbracht? Where did you spend your vacation?

Tom verbrachte die Nacht im Gefängnis. Tom spent the night in jail.

Ich verbrachte meine Ferien am Strand. I spent my vacation at the beach.

Ich verbringe meinen Urlaub am Strand. I'm spending my holiday on the beach.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS