Exemplos de uso de "vergebens" em alemão
Traduções:
todos9
in vain9
Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Er versuchte vergebens, seine Frau glücklich zu machen.
He tried to make his wife happy, but in vain.
Die Behören bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Er versuchte seine Frau glücklich zu machen, doch vergebens.
He tried to make his wife happy, but in vain.
Sie bitten vergebens um Verzeihung; Ihr Handeln ist unverzeihlich.
You ask in vain for forgiveness; your actions are unforgivable.
Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie