Exemplos de uso de "verhalten" em alemão

<>
Ihr Verhalten verletzte meine Selbstachtung. Her attitude hurt my self-respect.
Ich war von ihrem Verhalten genervt. I was miffed at her attitude.
Ich ertrug sein unhöfliches Verhalten nicht. I couldn't put up with his rudeness.
Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren. That habit is acquired, not innate.
Ich denke, dass sein Verhalten richtig war. I think the actions he took were right.
Es gibt keine Rechtfertigung für dein Verhalten. There is no excuse for your actions.
Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren. Leaves are to plants what lungs are to animals.
Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an. The opposition accused the prime minister of negligence.
Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten. I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
Wie sollte ich mich verhalten, wenn ich von einem Grizzlybären angegriffen werde? What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.