Exemplos de uso de "verläuft" em alemão

<>
mostrar
Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn. She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
Diese Straße verläuft genau nach Norden. This street runs due north.
Tom verläuft sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat. Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
Er verlief sich im Park. He got lost in the park.
Sein Leben verlief ohne Probleme. His life ran smoothly.
Er verlief sich im Park. He got lost in the park.
Er hat sich im Park verlaufen. He got lost in the park.
Er verlief sich in der Stadt. He got lost in the city.
Er verlief sich in der Stadt. He got lost in the city.
Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich. Wherever I may go, I will get lost.
Wohin ich auch gehe, verlaufe ich mich. No matter where I go, I get lost.
Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich. Wherever I may go, I will get lost.
Warum hast du dich im Wald verlaufen? Why did you get lost in the woods?
Er verlief sich auf seinem Weg hierher. He got lost on his way here.
Er verlief sich auf seinem Weg hierher. He got lost on his way here.
Er hat sich beim Spazieren im Wald verlaufen. He got lost while walking in the woods.
Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen. It's better to walk back than to get lost.
Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn. She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
Ich half dem Jungen, der sich in dem Kaufhaus verlaufen hatte. I helped the boy who got lost in the department store.
Tom verläuft sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat. Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS