Exemplos de uso de "verletzung" em alemão

<>
Traduções: todos10 injury9 wound1
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. The doctor treated her injury.
Der Spieler täuschte eine Verletzung vor. The player faked an injury.
Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung. The long trip aggravated her injury.
Die Verletzung bereitete dem Athleten große Schmerzen. The injury caused the athlete great pain.
Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld. He received a large sum of money in compensation for his injury.
Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist. To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen. I stretch before exercising to prevent injury.
Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen. In older people, wounds take a long time to heal.
Die Opfer haben ein Recht darauf, für ihre Verletzungen entschädigt zu werden. The victims are entitled to compensation for their injuries.
Verletzungen durch Verkehrsunfälle sind ein gravierendes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine der Haupttodesursachen. Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.