Exemplos de uso de "verrückt sein" em alemão com tradução "be crazy"

<>
Traduções: todos16 be crazy16
Er muss verrückt sein, um sich so zu benehmen. He must be crazy to behave like that.
Er muss verrückt sein, um so etwas zu machen. He must be crazy to do such a thing.
Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen. He'd be crazy to climb the mountain in winter.
Ich bin verrückt nach Golf. I am crazy about golf.
Tom ist verrückt nach Mary. Tom is crazy about Mary.
Er ist verrückt nach Jazz. He is crazy about jazz.
Sie ist verrückt nach Baseball. He is crazy about baseball.
Sie sind verrückt nach Jazz. They are crazy about jazz.
Meine Schwester ist verrückt nach Tennis. My sister is crazy about tennis.
Es ist gesund, verrückt zu sein. Being crazy is healthy.
Vater war verrückt nach diesem Spiel. Father was crazy about the game.
Bill war verrückt nach einem Motorrad. Bill was crazy for a motorbike.
Ich wäre verrückt, wenn ich so etwas erwarten würde. I'd be crazy to expect such a thing.
Es wäre verrückt, den Berg im Winter zu besteigen. It would be crazy to climb that mountain in the winter.
Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen. It is crazy of you to put your life at risk.
Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt. Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.