Exemplos de uso de "verspätet" em alemão

<>
mostrar
Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet. I was late because of the traffic.
Der Zug war verspätet wegen des Schnees. The train was delayed on account of snow.
Sie verspätet sich kaum bei Verabredungen. She is rarely late for appointments.
Ich frage mich, warum sich der Zug verspätet. I wonder why the train is late.
Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet. The train was delayed because of heavy snowfall.
Die Auslieferung der Waren erfolgte wegen des Sturms verspätet. The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Lauf, sonst verspätest du dich. Run, or else you'll be late.
Der Zug verspätete sich wegen eines Unfalls. The train was delayed because of an accident.
Auf Grund des schlechten Wetters, verspätete sich das Flugzeug um zehn Minuten. Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Ich frage mich, ob sie ein verspätetes Geburtstagsgeschenk annehmen würde. I wonder if she'll accept a belated birthday present.
Ich nehme an, er wird sich verspäten. I suppose he will be late.
Der Zug verspätete sich wegen eines Unfalls. The train was delayed because of an accident.
Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind. Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Ich nehme an, er wird sich verspäten. I suppose he will be late.
Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug verspätete um zwei Stunden. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Philip und Sheila verspäten sich. Ich mich auch? Philip and Sheila are late. Am I, too?
Philip und Sheila verspäten sich. Ich mich auch? Philip and Sheila are late. Am I, too?
Das Flugzeug verspätete sich wegen des schlechten Wetters. The plane was late due to bad weather.
Das Flugzeug verspätete sich wegen des schlechten Wetters. The plane was late due to bad weather.
Es gibt einen Grund, sich heute Morgen zu verspäten. There is a reason to be late this morning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS