Exemplos de uso de "versucht" em alemão com tradução "try"

<>
mostrar
Er versucht, Selbstmord zu begehen. He's trying to commit suicide.
Warum hast du versucht wegzulaufen? Why did you try to run away?
Meine Frau versucht zu schlafen. My wife's trying to sleep.
Sie versucht, Selbstmord zu begehen. She's trying to commit suicide.
Er versucht immer, seinen Willen durchzusetzen. He always tries to have his own way.
Ich habe vergeblich versucht, es aufzumachen. I tried in vain to open it.
Hast du es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Habt ihr es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Ich habe es immer wieder versucht. I tried again and again.
Tom versucht, das Unmögliche zu tun. Tom is trying to do the impossible.
Haben Sie es schon einmal versucht? Have you tried it before?
Wir haben versucht, ihn zu überzeugen. We tried to persuade him.
Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören. He is trying to quit smoking.
Hast du schon einmal eine Körperbemalung versucht? Have you ever tried body painting?
Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken. The coalition is trying to paper over the cracks.
Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern. The company is trying to improve its image.
Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen. I tried to get good marks.
Sie hat es mit einer Freundin versucht. She tried it with a friend.
Ich habe versucht, es dir zu sagen. I tried to tell you.
Ich habe es mit einer Freundin versucht. He tried it with a friend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS