Exemplos de uso de "vor einem großen publikum" em alemão

<>
Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum. The novelist talked to a large audience.
Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben. His grandfather died of cancer a year ago.
Ich habe dich mit einem großen Jungen gesehen. I saw you with a tall boy.
Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört. I gave up smoking a year ago.
Marias Eltern wohnen in einem großen Haus. Mary's parents live in a big house.
Auge in Auge vor einem Dinosaurier zu sein war ein lustiges Erlebnis. Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Es explodierte mit einem großen Knall. It exploded with a loud noise.
Er ist vor einem Jahr gestorben. He died one year ago.
Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Ich wünschte, er hätte vor einem Jahr Auto fahren gekonnt. I wish he could have driven a car a year ago.
Sie wohnt in einem großen Haus. She lives in a large house.
Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen. She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address.
Er kam mit einem großen Traum nach Tokio. He came up to Tokyo with a big dream.
Du wirst einen Strafzettel bekommen, wenn du dein Auto vor einem Feuer-Hydranten parkst. You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum. The child was hiding behind a big tree.
Mein Onkel ist vor einem Jahr gestorben. My uncle died a year ago.
Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Mein Onkel starb vor einem Jahr. My uncle died a year ago.
Ein anscheinend kleines Ereignis kann zu einem großen Ergebnis führen. An apparently small event may lead to a great result.
Thomas ist ein Esperantist, der Esperanto vor einem Jahr zu lernen begann. Nun spricht er es schon fließend. Thomas is an esperantist, who began learning Esperanto one year ago. Now he already speaks it fluently.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS