Exemplos de uso de "vor|bereiten" em alemão

<>
Traduções: todos34 prepare34
mostrar
Ich werde Sashimi zum Abendessen vorbereiten. I'll prepare sashimi for dinner.
Wir sind auf das Schlimmste vorbereitet. We are prepared for the worst.
Man sollte auf Notfälle vorbereitet sein. You should be prepared for emergencies.
Ist der Patient zur Operation vorbereitet? Is the patient prepared for surgery?
Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten. She is busy preparing for the examination.
Ich muß mich für die Englischprüfung vorbereiten. I have to prepare for the English test.
Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten. You must prepare for the worst.
Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten. I must prepare for the exam.
Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten. We need to prepare for the worst.
Tom hat das Päckchen noch nicht vorbereitet. Tom hasn't prepared the parcel yet.
Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. Come what may, I am prepared for it.
Er hat sich auf das Schlimmste vorbereitet. He prepared for the worst.
Egal was passiert, ich bin darauf vorbereitet. No matter what happens, I am prepared.
Maria hat den Tisch noch nicht vorbereitet. Mary hasn't prepared the table yet.
Wirst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Will you help me prepare for the party?
Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten. I had little time to prepare the speech.
Du hättest dich auf die Stunde vorbereiten sollen. You should have prepared for the lesson.
Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen. You should have prepared for the lesson.
Fürchte nicht das Unerwartete, aber sei darauf vorbereitet. Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Es ist nötig, aufs Schlimmste vorbereitet zu sein. It is necessary to prepare for the worst.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS