Exemplos de uso de "voraus sehen" em alemão

<>
Darüber darf man sich nicht wundern. Das war ja vorauszusehen. One shouldn't wonder about that as that was to be expected.
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.
Er ist immer der Zeit einen oder zwei Schritte voraus. He is always a step or two ahead of the times.
Ich würde gern Herrn Smith sehen. I would like to see Mr Smith.
Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden. I anticipate that there will be problems on their expedition.
Du hättest den Film sehen sollen. You should have seen the movie.
Er hat das Geld im Voraus geliehen. He borrowed the money in advance.
Von hier kannst du die ganze Stadt sehen. You can see the whole city from here.
Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Ich bin froh, dich zu sehen! I'm glad to see you!
Er hat sein Gepäck im Voraus geschickt. He sent his luggage in advance.
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
Ich habe Hotelreservierungen einen Monat im Voraus getätigt. I made hotel reservations one month in advance.
Junge Tiger sehen aus wie Katzen. Young tigers resemble cats.
Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit. Thank you in advance for your cooperation.
An klaren Tagen kann man den Fujiyama sehen. On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Einstein war seiner Zeit weit voraus. Einstein was far in advance of his time.
Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte. The two boys look more alike than I thought.
Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Komm, um mich zu sehen, wann immer es für dich passt. Come and see me whenever it is convenient for you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.