Exemplos de uso de "vorschlagen" em alemão com tradução "suggestion"

<>
Das ist ein guter Vorschlag. This is a good suggestion.
Hast du einen besseren Vorschlag? Do you have a better suggestion?
Du darfst gerne Vorschläge äußern. Please feel free to make suggestions.
Sie dürfen gerne Vorschläge äußern. Please feel free to make suggestions.
Du nimmst Toms Vorschläge an. You accept Tom's suggestions.
Gute Vorschläge nimmt sie an. She accepts good suggestions.
Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen. Your suggestion will be rejected by the teacher.
Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.
Ihr Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.
Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll. He made his suggestion very tactfully.
Euer Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Your suggestion is of no practical use.
Sein Vorschlag passt mir gar nicht I don't like his suggestion at all
Ich unterstütze ihren Vorschlag voll und ganz. I'm all for your suggestion.
Sein Vorschlag war im wesentlichen ein Befehl. His suggestion was, effectively, an order.
Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden. His suggestion is worth considering.
Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt. Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion.
Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert. I think his suggestion is worth considering.
Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab. Several workers opposed the manager's suggestion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.