Exemplos de uso de "wäre" em alemão

<>
Traduções: todos13032 be12958 exist10 outras traduções64
mostrar
Tom glaubt, er wäre unbezwingbar. Tom thinks he's invincible.
Der Junge wäre beinahe ertrunken. The boy almost drowned.
Wie wäre es bei dir? How about your place?
Der Junge wäre fast ertrunken. The boy almost drowned.
Es wäre viel besser hierzubleiben. You had far better stay here.
Wäre Ihnen eine Tasse Kaffee gefällig? How about a cup of coffee?
Er schaute, als wäre nichts passiert. He looked as if nothing had happened.
Wäre dir eine Tasse Tee gefällig? Would you like to have a cup of tea?
Wie wäre es mit dreiviertel eins? How about 12:45?
Wäre dir eine Tasse Kaffee gefällig? How about a cup of coffee?
Ohne deine Hilfe wäre er gescheitert. But for your help, he would have failed.
Wie wäre es mit morgen Nacht? How about tomorrow night?
Wäre euch eine Tasse Kaffee gefällig? How about a cup of coffee?
Wäre euch eine Tasse Tee gefällig? Would you like to have a cup of tea?
Sie denkt, sie wäre ein Genie. She thinks she's a genius.
Wäre Ihnen eine Tasse Tee gefällig? Would you like to have a cup of tea?
Er denkt, er wäre ein Genie. He thinks he’s a genius.
Tom denkt anscheinend, dass er unbezwingbar wäre. Tom seems to think that he's invincible.
Ich wünschte, sie wäre gestern Abend gekommen. I wish she had come last night.
Wie wäre es mit Viertel vor eins? How about 12:45?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS