Exemplos de uso de "wärst" em alemão com tradução "be"

<>
Ich dachte, du wärst mein Freund. I thought you were my friend.
Ich wünschte, du wärst da gewesen. I wish you had been there.
Du redest, als wärst du der Chef. You talk as if you were the boss.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann. You'd be surprised what you can learn in a week.
Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren. Don't act as if you were born in the year of Camel.
Wenn du ein wenig geduldiger gewesen wärst, hättest du es schaffen können. If you had been a little more patient, you could have succeeded.
Nächste Woche bin ich beschäftigt. I'll be busy next week.
Ich bin seit gestern beschäftigt. I have been busy since yesterday.
Ich bin hier auf Urlaub I am on holiday here
Ich bin ein schneller Schwimmer. I am a fast swimmer.
Ich bin fünfundvierzig Jahre alt. I am forty-five years old.
Ich bin schöner als ihr. I am more beautiful than you.
Ich bin in Kanada gewesen. I have been to Canada.
Ich bin ein japanischer Schriftsteller. I am a Japanese writer.
Ich bin kleiner als ihr. I am shorter than you.
Ich bin eine amerikanische Sängerin. I am an American singer.
Ich bin verrückt nach Golf. I am crazy about golf.
Ich bin schon hier gewesen. I've been here before.
Ich bin mir ziemlich sicher. I am pretty sure.
Ich bin ihm gegenüber misstrauisch. I am suspicious of him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.