Exemples d'utilisation de "wahr" en allemand

<>
afficher
Das Gerücht könnte wahr sein. The rumor may be true.
Ich habe recht, nicht wahr? I'm right, aren't I?
Ihr Traum wurde endlich wahr. Her dream has come true at last.
Das kann unmöglich wahr sein. That can't possibly be true.
Er hat einen Weg gefunden, nicht wahr? He has found a way, right?
Sein Traum ist endlich wahr geworden. His dream has come true at last.
Das kann nicht wahr sein. That can't be true.
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? You want to see a French movie, right?
Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr? You were in the second year of middle school last year, right?
Ich dachte, es wäre wahr. I thought it was true.
Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr? You used a condom for birth control, right?
Der vorherige Satz ist wahr. The previous sentence is true.
Es kann nicht wahr sein. It cannot be true.
Aber das ist nicht wahr. But this is not true.
Kann die Nachricht wahr sein? Can the news be true?
Der Traum ist wahr geworden. The dream has come true.
Seine Geschichte ist teilweise wahr. His story is partially true.
Mein Traum ist wahr geworden. My dream has come true.
So wahr ich hier stehe As true as I'm standing here
Dieser Traum wird wahr werden. This dream will come true.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger