Exemplos de uso de "wandernd" em alemão

<>
Traduções: todos15 walk9 hike6
Mein Opa geht gerne wandern. My grandfather likes to walk.
Seid ihr dazu bereit, wandern zu gehen? Are you all ready to go hiking?
Ich wanderte allein in die Wälder. I walked in the woods by myself.
Wir haben vor, morgen wandern zu gehen. We plan to go hiking tomorrow.
Wir wanderten rings um den See. We have walked all around the lake.
Weil gutes Wetter war, sind wir gestern gewandert. It being fine, we went hiking yesterday.
Ich gehe gern in den Bergen wandern. I like to walk in the mountains.
Wir sind durch ein schönes grünes Tal gewandert. We hiked through a beautiful green valley.
Lasst uns in den Bergen wandern gehen. Let's go for a walk to the mountains.
Wenn ich gesund wäre, könnte ich wandern gehen. If I were healthy, I could go on a hike.
Wir wanderten einmal um den See herum. We have walked all around the lake.
Nach drei Tage wandern erreichte die Gruppe endlich ihr Ziel. The group arrived at the destination after a three day hike.
Wir wanderten eine volle Runde um den See. We have walked all around the lake.
Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Ich bin deines Vaters Geist: verdammt auf eine Zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der Glut, bis die Verbrechen meiner Zeitlichkeit hinweggeläutert sind. I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.