Exemplos de uso de "weinen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos158 cry77 wine69 weep10 vine1 outras traduções1

mostrar

Ihr Weinen war nur gespielt. Her crying was just an act.

Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.

Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.

Wer wird weinen, wenn ich sterbe? Who will weep when I die?

Sie brachte ihn zum Weinen. She made him cry.

Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an. As soon as she saw me, she began to weep.

Tom fing an zu weinen. Tom started to cry.

Das Baby begann zu weinen. The baby started to cry.

Ich könnte vor Freude weinen. I could cry for joy.

Sie fing an zu weinen. She began crying.

Ihr war zum Weinen zumute. She felt like crying.

Ich brachte ihn zum Weinen. I made him cry.

Sie versuchte, nicht zu weinen. She tried not to cry.

Er fing zu weinen an. He began to cry.

Er brachte sie zum Weinen. He made her cry.

Jetzt hör auf zu weinen. Now stop crying.

Sie hat ihn weinen gehört. She heard him cry.

Mir ist zum Weinen zumute. I feel like crying.

Der Junge begann zu weinen. The boy began to cry.

Deine Augen sind rot vom Weinen. Your eyes are red with crying.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS