Exemplos de uso de "weinte" em alemão

<>
mostrar
Das Baby weinte die ganze Nacht. The baby cried all night.
Sie weinte die ganze Nacht. She weeped the entire night.
Sie weinte die ganze Nacht durch. She kept crying all night.
Ich war traurig, als sie weinte. I was sad when she was weeping.
Tom fragte Mary, warum sie weinte. Tom asked Mary why she was crying.
Lyusya weinte, während sie Mahler hörte. Lyusya weeped while listening to Mahler.
Sie weinte, als sie den Brief las. She cried as she read the letter.
Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.
Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung. He cried in admiration of her performance.
Sie weinte, bis ihr die Tränen ausgingen. She cried until she ran out of tears.
Tom schloss sich im Bad ein und weinte los. Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
Keiko begrub ihren Kopf unter dem Kissen und weinte. Keiko buried her head in the pillow and cried.
Ich versuchte, sie aufzumuntern, aber sie weinte die ganze Zeit. I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte. She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
Ihr Weinen war nur gespielt. Her crying was just an act.
Ich weine um meine verlorene Jugend. I weep for my lost youth.
Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.
Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.
Sie brachte ihn zum Weinen. She made him cry.
Wer wird weinen, wenn ich sterbe? Who will weep when I die?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS