Exemplos de uso de "wert schätzen" em alemão

<>
Kannst du den Wert des Diamanten schätzen? Can you guess the worth of the diamond?
Können Sie den Wert des Diamanten schätzen? Can you guess the worth of the diamond?
Könnt ihr den Wert des Diamanten schätzen? Can you guess the worth of the diamond?
Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen. It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Tom weiß alles, was Mary für ihn getan hat, zu schätzen. Tom appreciates everything that Mary has done for him.
Diese Münzen haben einen geringen Wert. These coins are of little value.
Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen. I know that some people value my work.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Die meisten Ausländer lernen die japanische Küche schätzen. Most foreigners learn to like Japanese dishes.
Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert. A contract with that company is worth next to nothing.
Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar. We estimate the damage at one thousand dollars.
Mädchen legen viel Wert auf Mode. Girls think much of fashion.
Wie alt schätzen Sie mich? How old do you think I am?
Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt. Much attention was paid to the safety of the passengers.
Ich weiß Ihre Güte zu schätzen. I appreciate your kindness.
Ein Mensch ist mehr wert als Geld. A person is worth more than money.
Wie alt schätzen Sie Tom? How old do you think Tom is?
So etwas Schönes verliert nie seinen Wert. A beautiful object like that never loses its value.
Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen. You should always think highly of your own teachers.
Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden. That book is worth reading.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.