Exemplos de uso de "wird" em alemão

<>
mostrar
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Was wird aus ihr werden? What will become of her?
Sie wird hübscher und hübscher. She is getting prettier and prettier.
Es wird dir an nichts fehlen. You shall want for nothing.
Im Herbst wird das Laub gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Der Zug wird bald abfahren. The train will depart soon.
Mein Vater wird langsam grau. My father is becoming gray.
Es wird gerade dunkel draußen. It is getting dark outside.
Das Wetter morgen wird sonnig sein mit gelegentlichem Regen. Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis. Low temperatures turn water into ice.
Das wird ihr nicht gefallen. She won't like this.
Was wird aus mir werden? What will become of me?
Es wird jetzt draußen dunkler. It's getting darker outside now.
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. The Lord is my shepherd; I shall not want.
Im Herbst wird der ganze Berg rot. The whole mountain turns red in autumn.
Der Brief wird morgen ankommen. The letter will arrive tomorrow.
Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden. Her behavior will become more aggressive.
Er wird bald wieder gesund. He'll get well soon.
Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden. The world began without man and it shall end without him.
Tom möchte nicht, dass sein Sohn so wird wie ich. Tom doesn't want his son turn out like me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS