Exemplos de uso de "wollen" em alemão com tradução "will"

<>
mostrar
Wie wollen Sie Ihre Eier? How would you like your eggs?
Wo wollen wir uns treffen? Where will we meet?
Wollen Sie sich nicht setzen? Won't you sit down?
Wollen Sie Speck oder Wurst? Would you like bacon or sausage?
Wollen Sie nicht noch etwas Tee? Won't you have some more tea?
Wollen Sie gefälligst den Mund halten Will you kindly shut up
Wollen Sie nicht noch zum Tee bleiben? Won't you stay for tea?
Wollen Sie mir ein paar Minuten zuhören? Will you listen to me for a few minutes?
Weisst du, wann sie zurück sein wollen? Do you know when they will be back?
Wollen Sie nicht mit uns Mittag essen gehen? Won't you go out to lunch with us?
Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen. We will make an exception of your case.
Wollen Sie nicht kommen und mich nächste Woche treffen? Won't you come and see me next week?
Wir wollen in Tokio sein, bevor es dunkel wird. We will get to Tokyo before it gets dark.
Wir wollen mal sehen, wie sich der Abend anlässt. Let's see what tonight will bring.
Die Führer der G7 wollen sich 2000 in Okinawa treffen. The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
Bald wird niemand etwas mit dir zu tun haben wollen. Soon no one will have anything to do with you.
Um alles in der Welt, ich würde es nicht verpassen wollen. I wouldn't miss it for the world!
Die Tür will nicht aufgehen. This door will not open.
Diese Tür will nicht aufgehen. The door will not open.
Willst du etwas zum Trinken? Would you like something to drink?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS